Образование и употребление инфинитива перфекта

Bildung und Gebrauch des Infinitivs II / des Infinitivs Perfekt

партицип II смыслового глагола + инфинитив haben или sein

Выбор глагола haben или sein осуществляется по тем же правилам, что и при образовании перфекта.

Инфинитив II выражает законченное действие и употребляется:

• в футуруме II актива и пассива:

Ich werde das Buch gelesen haben. -  Я прочту книгу.

Das Haus wird gebaut worden sein (редко) . - Дом будет построен.

• с модальными глаголами:

Sie will den Brief geschrieben haben. - Она утверждает, что написала письмо. (= Sie behauptet den Brief geschrieben zu haben).

• для выражения предшествования действия инфинитивному действию, выраженному финитной формой:

Er behauptet alles verstanden zu haben. - Он утверждает, что всё понял.

Sie ist sehr froh die Prüfung bestanden zu haben. - Она очень рада, что сдала экзамен.

Sie erinnert sich mit dem Zug nach Köln gefahren zu sein. - Она вспоминает, как поездом ездила в Кёльн.